8月30日に国会議事堂前でおこなわれた、安全保障法案への大規模な抗議は、韓国でも報道されていました。7月に法案が衆議院で可決されて以降、これまでもニュース専門チャンネルのYTNが「戦争したくなくてふるえる。」デモの様子などを取りあげてきましたが(その時は「日本 軍事大国化 始動」という物騒なテロップが……)、普段あまり政治に対して声をあげない日本人が12万人も集まったこと、他の地域でも同時多発的に抗議がおこなわれたことなどが紹介されていました。ウナの友人も駆けつけたそうで、彼女からの画像を見るとひとめで、「あまりの人の多さにヤバい」ことはよくわかりました。

韓国で最近、多数の人が集まったイベントというと、やはり先月の光復説(解放記念日)につきます。8月15日は景福宮前の世宗大路は完全通行止め、歌あり、パフォーマンスありのイベントステージができていたり、大極旗がそこかしこに飾られ「私達は皆、大韓民国」なんて文字パネルも登場して、大変にぎやかな様子でした。

ケータイ店の前。「光復説特価割引イベント中」と、前回も紹介した「記念日割」があちこちで

大極旗パネルの前で、記念撮影に興じる人たち

そんななか目をひいていたのが、韓国政府の女性家族部が主催した「日本軍“慰安婦”問題に対する、学生・青少年作品 公募展 受賞作」と題した、従軍慰安婦についてのイラスト展でした。多くの家族連れが足をとめ、絵を目にして色々と話しています。世界中の人が集まる場所で慰安婦展をすることには、正直私は違和感を覚えました。しかし韓国の歴史からは、切り離すことのできない問題なのでしょう。根本的な解決がなされないまま時間だけが過ぎていくことが、本当に残念でなりません。

慰安婦展の会場。雨が降ってなかったのが幸いでした

景福宮のすぐ近くにある、日本大使館前にも足を運んでみました。というのもここには、慰安婦にされた少女を模した「平和の少女像」があり、かつ8月12日には自身に火を点けて抗議をした人が現れて、大騒ぎになったからです。

たどり着いてみると、警察のものものしい警備が……。「BOYCOTT JAPANESE GOODS」「日帝侵略戦犯! 安倍晋三総理! 謝罪賠償促求!」などと書き、さらに旭日旗にハーケンクロイツを組み合わせたプラカードを掲げた一団が少女像の横に集まり、「安倍晋三は謝罪しろー!」などと、気を吐いていました。ヒー! 恐い……。最初は遠巻きに見ていましたが、警備がゆるかったので近づいてみることにしました。日本人とわかると糾弾されるのではとビクビクしていましたが、彼らは私のことなど完全に無視。真隣にたっても気にも留めず、目は日本大使館にのみ向いていました。

日本大使館前。安倍晋三糾弾プラカは技巧に凝ってました

程なくして参加者が、安倍晋三に見立てた空気人形に火を点けた瞬間、警察が消火器をブシューっと撒いてあたりは騒然。私も消火器の粉を吸いまくり、むせまくってしまいました。次に彼らは道端に散乱した安倍プラカードにも火を放とうとしましたが、これまた瞬時に消火器で制圧。もうドロロン煙幕状態で、何も見えやしません。少女像も当然、消火器の粉にまみれていました。

「この拭き方はないでしょ!」と、苦言を呈したい

ひととおり抗議を終えたら参加者達は満足したのか、三々五々散っていきました。この消火器の粉、どうすんだよ! 一部の参加者が後片付けをしたり、少女像を布で拭くなどしていましたが、その拭き方は「もっと優しく扱え!」と言いたくなるほどのもので、とてもイライラさせられました。
違和感を覚えたり、イライラしたり。でもこれは日帝時代の植民地政策と戦争が生んだものなのだから、やはり戦争はいけない。過去の戦争の清算も済んでいないのに、新たに戦争ができる国を目指すなんて、愚の骨頂としか思えません。だから安全保障法案なんて、ダメに決まってます。でもそんなモヤっとした気分は、光復説70周年記念の花火大会に行ったら見事にリセットされました。きれいなものや美しいものは、心を穏やかにする力があるのですね!

世宗大路前のイベント会場は、大極旗のオンパレード

▼サ・ウナ
韓国の地方都市にある某大学に留学中の女子大生。世界中から来ている学生たちによる、ミックス言語で繰り広げられている「かわいい~」「○○さんかっこいい~」「○○が××のことを好きだって言ってたよ~」などの会話に、日夜イライラしながら学業に勤しむ25歳。

《韓国特派員・ウナの留学日記》
◎《05》メッコールの里・椒井薬水(チョジョンヤクス)は韓国版玉川温泉?
◎《04》日帝支配からの解放を祝う「独立記念館」へ
◎《03》日帝支配時代について、フツーに教えてます
◎《02》「ゆとり」は世界の共通語!?
◎《01》MERSアタック!? in ソウル

タブーなきスキャンダルマガジン『紙の爆弾』!

『NO NUKES voice』第5号amazon.co.jpでも発売中!

するな戦争!止めろ再稼働!『NO NUKES voice vol.5』話題の創刊1周年記念特別号絶賛発売中!

先日、韓国に住んでいる友人の家に遊びにいきました。そこで飲んだ炭酸水がとてもおいしかったので、どこで売っているかを彼女に尋ねると、ニヤリとしながら「これ、メッコールの会社が作ってるんだけど、その辺のスーパーでフツーに売ってるよ」と言いました。

メッコール。皆さんも聞き覚えがあるかもしれません。麦味のコーラというか、気の抜けたビールというか、とにかく麦風味の韓国ではメジャーなお飲み物です。そして製造会社の一和(イルファ)は、あの統一教会との関係が深いことで知られています。私が飲んでいる「チョジョン炭酸水」なるお飲み物も、一和が製造しているとのこと。

「椒井薬水ってところから汲みあげてるんだけど、ここ、炭酸温泉があって水も飲み放題なんだって。でも炭酸温泉だから、つかると局部が痛くなるらしいよ」(友人談)

なんですって? 炭酸水飲み放題?

というのも私は極度の炭酸水好きの温泉好き。これは行くしかない。ということで週末を利用して、チョンジュという街の郊外にある「椒井薬水」を目指すことにしました。チョンジュといえばビビンバを想像する方もいらっしゃると思いますが、あれは全州でこっちは清州。音は似てますが全然違う場所で、ガイドブックもロクにありません。しかも某宗教と縁が深い場所に1人でノコノコ行くというのは、かなりの不安がつきまといます。行こうと決意したものの、前の晩、友人に「私が帰ってこなかったら捜索して」と、言い残しておきました……。

ソウルからバスで清州バスターミナルを目指し、そこから市内バスで1時間と少し。たどり着いた先で見たものは、巨大なメッコール工場と「世界三大鉱泉 椒井」と書かれた石碑。椒井薬水はアメリカのシャスタとイギリスのナポリタスとともに、世界三大鉱泉に選ばれたらしいですが、シャスタはともかくナポリタスはどこにあるのか、調べてもよくわかりません。そしてなんでもここには、ハングルを作った朝鮮時代の王様、世宗(セジョン)大王も眼病を癒すために訪れたそうです。彼の銅像もありましたが、残念ながら蜘蛛の巣が張っている有様でした……。

温泉地に建っている一里塚のような石碑

ひときわ目立つ、メッコールの工場

炭酸水を献上される、世宗(セジョン)大王

目指す温泉は、銅像のすぐ後ろにありました。駐車場は満車で、駐車待ちの車列ができていた程。人気スポットに7000ウォン(約800円)払って入ることにしました。裸になったところを羽交い締めされて、宗教施設に連れて行かれたらどうしよう……。一抹の不安を覚えながらも浴場の扉を開けると、そこはまさにマンガ『テルマエ・ロマエ』の世界! かつてはヴィーナスやアフロディーテだったであろうハルモニ(おばあちゃん)達が、肢体をあらわに温泉にサウナに水風呂で水泳にと、思い思いに過ごしていました。海外で盗撮犯にはなりたくないので温泉内の写真はありませんが、レジャーよりも湯治目的っぽい感じで、例えるなら秋田の玉川温泉といったところでしょうか。天井の照明は赤・黄色・青の三色旗状態のステンドグラスで、違う宗教の施設かと思いました。

某宗教の息がかかる「椒井元湯」。カギが閉まっていて中には入れません

老若男女が真っ昼間から集う、大人気の温泉施設「椒井薬手温湯」

ウワサの「局部が痛くなる」源泉は沸かしていない水風呂状態なので、少しずつ慣らしながら浸かりましたが、とくにそのようなことはありませんでした。しかし亀の口からピュピュッっと、なんだかイヤらしく源泉が出てくる蛇口で目を洗ってみると、確かに粘膜がピリピリきました。世宗(セジョン)大王ももしかしたら、このピリピリを求めていたのかもしれません。

どうやらこの地にはメッコールの工場があるというだけで、温泉地一帯を某宗教が仕切っているというわけではなさそう。私も安心して温泉を楽しみ、道端の水汲み場でたっぷりと源泉を頂いて帰りました。

寮に戻って冷やしてから飲んでみると、ちょっと泥臭いながらも友人の家で飲んだ、炭酸水と同じ味がしました。旅行者がわざわざ訪れるほどの場所ではないと思いますが、長期滞在者や私のような炭酸水マニアだったら、一度は行く価値があるかもしれません。

不思議な感じになっている、チョジョン炭酸水の顔はめパネルがありました

▼サ・ウナ
韓国の地方都市にある某大学に留学中の女子大生。世界中から来ている学生たちによる、ミックス言語で繰り広げられている「かわいい~」「○○さんかっこいい~」「○○が××のことを好きだって言ってたよ~」などの会話に、日夜イライラしながら学業に勤しむ25歳。

《韓国特派員・ウナの留学日記》
《04》 日帝支配からの解放を祝う「独立記念館」へ
《03》 日帝支配時代について、フツーに教えてます
《02》 「ゆとり」は世界の共通語!?
《01》 MERSアタック!? in ソウル

『NO NUKES voice』第5号 amazon.co.jpでも発売中!

するな戦争!止めろ再稼働!『NO NUKES voice vol.5』創刊1周年記念特別号8月25日発売!

『紙の爆弾』─タブーなきスキャンダルマガジン!

今年ももうすぐ8月15日がやってきます。日本では終戦記念日ですが、韓国では「光復節」、つまり日帝支配の36年が終わり、再び光を取り戻した日でもあります。今年は70年目の光復節ということで、祝賀ムードが盛り上がっています。なぜかアパレルブランドでは「光復節70年を記念してオックスフォードシャツが特別割引!」などと、よくわからない光復節バーゲンまで起きる始末です。

天安市内の新世界デパートも光復節70年記念仕様に。H&Mのロゴと太極旗が並ぶシュール

そんななか私は、ソウルから約1時間の天安という街にある「独立記念館」に行ってきました。天安は1919年の3月1日に起こった独立運動の分岐点となった場所につき、全斗煥政権真っただ中の1987年5月に建てられたそうです(と、パンフレットに書いてありました)。全斗煥政権といえば市民を虐殺した光州事件の張本人。まあなんというか、日本人にとってもあまりいい空気を吸える場所ではないことは、容易に想像できます……。

カメラに納まりきらない程の広い施設

当日はマジで熱中症5秒前(古いネタでごめんなさい……)の日差しのなか、かつての朝鮮総督府の部材が転がる公園を左手に眺めながら、これでもかと飾られている太極旗を横目に、7つもある建物のうちの「韓民族のルーツ」というところから見学をスタート。「高句麗」や「李氏朝鮮」など、韓流ドラマでもおなじみの時代について知ることができます。でも、わりと普通……? しかし「漢民族の試練」と銘打たれた第2館あたりから、乙巳条約や慰安婦など、日帝がいかに韓半島を支配してきたかについて、「これでもか!」という程知ることができます……。さらに進んでいくと独立運動家や朝鮮語学会の会員が日帝からどれほどむごい拷問を受けたかの蝋人形コーナーなどがあり、能天気な人でも一気に気持ちが沈むこと間違いなしです。

むごい拷問シーンの再現。悪人ヅラの技巧が凝ってます

そして最も力を入れていた(と思われる)のが、植民地時代の独立運動家である金九について。あちこちに大村崑よろしく丸メガネをかけた蝋人形が飾られていて、まさに金九先生祭り状態です。同じく独立運動家として知られる柳寛順の扱いが彼に比べるととても少ないのは、うら若き女性だからでありましょうか? なんというマチズモ施設! と思ったら、割と近くに彼女の記念館があるようです(今回は訪ねる時間なし)。また安重根や、日本の歴史教科書を批判する映像コーナーがあるなど、その筋(どの筋かはあえて言いません)の人が見たら、怒り出しそうなアロマが漂っていました。

中央の人物が金九。大韓民国臨時政府の設立に関わり、抗日独立運動家として知られている

しかしそのVTRを最後まで見ていると、「東アジア各国に平和共存と 共同の歴史認識を模索し ともに生きていく隣人として正しい歴史認識に向けて努力を惜しんではならない」とありました。「言いたいことは色々あるけど、日本と韓国はともに生きていく隣人だ」という考えはしっかり持っていることがわかりました。
日本では最近、日本賛美色が強い育鵬社の歴史教科書を採択する自治体が増えつつあるとの報道がされています。主張や解釈はそれぞれあるかもしれませんが、事実はひとつしかありません。それを踏まえた上で意見をぶつけ合わない限り、なかなか隣人としてともに生きていくことは難しい。侵略へのおわびが盛り込まれるのかについて韓国でもニュースになっている、安倍談話がどうなるのか私もチェックしたいと思います。

1995年まで景福宮の前にあった朝鮮総督府の建物の尖塔部分とその残骸

▼サ・ウナ
韓国の地方都市にある某大学に留学中の女子大生。世界中から来ている学生たちによる、ミックス言語で繰り広げられている「かわいい~」「○○さんかっこいい~」「○○が××のことを好きだって言ってたよ~」などの会話に、日夜イライラしながら学業に勤しむ25歳。

《韓国特派員・ウナの留学日記》
◎日帝支配時代について、フツーに教えてます
◎「ゆとり」は世界の共通語!?
◎MERSアタック!? in ソウル

『紙の爆弾』─タブーなきスキャンダルマガジン!

 

ウナです。日本から持ってきたノートが終わってしまったので、学校近くのカワイイ雑貨が置いてあるショップに行きました。パンダの絵柄がナイスなノートがあったので、ぱっと見て購入すると……。韓国語で「独島は我が領土」と書いてあるじゃないですか! しかも英語で「It’s not over」と書きつつ、裏面はこれまた韓国語で、「アタマにきちゃダメ」とあります……。どんなコンセプトで作られたのでしょう? よくわからないので次の週末、また店に行くことにしましたが、もう売り切れていました。もしかしたらラス1を買ったのかもしれませんが……。なのでスタッフに「独島は我が領土グッズ、他にもある?」と聞きましたが、もう見当たりませんでした。

そしてこの数日後、学校のラウンジで日本からの友人と話していた時に、雑誌が置いてあるコーナーに目をやると、今度は「History of Dokdo」と書いた冊子が! これは天安というところにある韓国独立記念館が作ったものらしく、英語で「韓国は1945年に解放されて以降、経済的な奇跡を果たしてきた。しかし解決すべき問題がまだ残されている。そのひとつが独島の領土問題だ」として、日本でもこの話が出るときに引用される、干山島の話などについて触れています。

とりあえず誰も関心を示している様子はなく、置き去りにされている感満載でしたが、誰かが放置したものなのか、それとも意図的に置いたものなのか……。よくわかりませんでしたが、他の留学生にツッこまれないかどうか、その日はちょっとドキドキしました。

とはいえ学校では先生も生徒も、誰一人として独島の話題は持ち出しません。しかしながら韓国の歴史や文化をテーマにした授業では普通に、日帝支配時代36年間の話題が出ます。でもそれは政治的な意図があるというより、「事実なのだから触れないわけにはいかない」といった、淡々としたテンションです。だからとくに他の国からの留学生達から、「お前らは韓国にこんなことをしたのか!」とか言われることもありません。「そんなことがあったんですね~」程度の受け止められ方なので、ネットでまことしやかに騒がれている、「韓国の反日教育がひどすぎて、日本人がいじめられる!」なんてことは、これっぽっちも起きていません。

そう、独島か竹島かについてはまた別の話ですが、日本が朝鮮半島を支配したこと自体は歴史の事実で、それは消せません。だから韓国では当たり前に触れることなので、それを「反日教育!」と見るのは、違うのではないかなあ……と思ったりしました。と同時に、された側はいつまでも覚えているものなのだから、言われたくなければ最初からやらないこと、という教訓を得た気持ちになりました。そんなワケでノートは、頑張って使い切るぐらいに勉強したいと思います。

▼サ・ウナ
韓国の地方都市にある某大学に留学中の女子大生。世界中から来ている学生たちによる、ミックス言語で繰り広げられている「かわいい~」「○○さんかっこいい~」「○○が××のことを好きだって言ってたよ~」などの会話に、日夜イライラしながら学業に勤しむ25歳。

《韓国特派員・ウナの留学日記》
◎「ゆとり」は世界の共通語!?
◎MERSアタック!? in ソウル

タブーなきスキャンダルマガジン!月刊『紙の爆弾』は毎月7日発売です。

 

現在、私は韓国の某地方都市にある大学に語学留学をしています。世界中から同じ目的の仲間が集まっています。が、これがまたドイヒーな状態です。

「先生、おしっこ!」

「先生、水!」

そう言って授業中にすっくと席を立ち、教室から出て行こうとするのはアメリカ人やカザフスタン人。恰幅のよさがマツコ似のウクライナ人女性と、お付きの者にしか見えないほど激ヤセしているキルギスタン人の青年は、ほぼ毎日「歯が痛い」「お腹が痛い」と言って授業を休んでは、ランチタイムになると絶好調の姿を見せて談笑しています。そんな彼らを先生は目撃してしまい、「あの子たちは歯が痛い、お腹が痛いと言うけれど、私は頭と心が痛いわよ」と、ため息をついてました……。元気出して……。

また私の答案をちょいちょいチラ見する中国人の男性は、ある時先生が「じゃあ今説明したところで文章を作って、発表しましょう~」と言った瞬間、机の上に置いてあった私のカバンを払いのけてまで急接近! ノートを覗き込んで答えを写そうとするものの、訳文を日本語で書いてあるのを見て、すごすご引き下がることもありました(中国語で書くわけがない)。またハングルがひとつもわからない状態で来てしまった別の中国人男性は、毎日机の下にスマホを隠し、勉強そっちのけでゲームに興じておられます。

そして私自身、下宿よりも安いという理由で学生寮に入ってしまったのですが、これも大失敗。深夜までロシア語による「ダバーイ!」などの雄叫びが響いて、正直寝るどころではありません。まさに世界中から、『ゆとり』が集まったと言える環境です。

ただそんな中でも日本の皆さんは、比較的真面目に勉強している姿が目につきます。中国やロシアの留学生の中には応じたら負けだと思っているのか、こちらがにこやかに挨拶してもガン無視するのも結構いるのに、彼ら彼女らは自分から挨拶する人も。

しかしいつも同じ仲間と一緒にいて「それ以外とは絶対関わらない!」といった空気を醸し出している集団もいるし、わからないと思っているのか、でかい声で「ちんちん!」と日本語で叫んでいる青年もいるので、「日本サイコー!」とは、間違っても言えない状況です……。

日本にいた数か月前まで、いわゆる『ゆとり」』は日本固有のものだと思っていました。世界の若者はもっとしっかりしていて、自分を持っていて、真面目に日々を生きている。

しかしそれは思い込みでしかないということを学んだのが、一番の成果かもしれません(嬉しくない)。

この先、『ゆとり』君たちは変わっていくのか、それとも『ゆとってる』まま本国に戻るのか。勉強がてら観察することにしたいと思います。

▼サ・ウナ
韓国の地方都市にある某大学に留学中の女子大生。世界中から来ている学生たちによる、ミックス言語で繰り広げられている「かわいい~」「○○さんかっこいい~」「○○が××のことを好きだって言ってたよ~」などの会話に、日夜イライラしながら学業に勤しむ25歳。

◎《韓国特派員・ウナの留学日記》MERSアタック!? in ソウル
◎《ウィークリー理央眼006》戦争法案に反対する若者たち vol.2 札幌
◎〈生きた現実〉の直撃弾──鹿砦社松岡社長が自身の逮捕経験を「告白」講義
◎《大学異論37》沈黙する大学の大罪──なぜこんな時代に声を上げないのか?

タブーなきスキャンダルマガジン!月刊『紙の爆弾』話題の8月号絶賛発売中!

 

「誰かがMERSにかかったら皆に感染するかもしれないので、週末は街に出ないでください」

6月5日、韓国の地方都市にある大学の留学生宿舎で、こんな通達が出た。この2、3日前より韓国内では「MERS」(中東呼吸器症候群)の流行が懸念されるようになり、「ラクダと密接な接触は避ける」(韓国内の一体、どこにいるのか)「せっけんと水でよく手を洗う」「滅菌してないラクダの乳や、生肉を摂取するのは避けて」(韓国内の一体、どこで売っているのか)などと書いてあるお知らせが、公共の場所に貼り出されるようになった。

この街ではまだMERS患者が出ていないため、ウィルスを持ち込ませないようにするための措置だと、学校関係者は語った。通達が出た直後、アメリカやカザフスタン、ウクライナなどからの留学生たちは、一斉にマスクをし始めた。この地方都市でも、繁華街にあるセブン・イレブンやダイソーの店頭からは、既にマスクは消えていた。

翌6日の土曜日、ソウル市のカンナム地区にあるバスターミナルは、休日の午前中にも関わらず閑散としていた。マスクをして歩いている人が、時折姿を見せる。女性や高齢者の割合が高かったものの、男性もいないわけではない。バスターミナルがある駅から、14番目の患者となった男性が入院するサムソン・カンナム病院までは地下鉄でわずか6駅。この病院には6月8日現在、34人もの感染者が入院しているという。

マスク姿の女性が目立つ、高速バスターミナル

「こんなに人がいない清潭洞は、見たことがありません」
“シモンズ”など高級家具のブランドショップやカフェなどが並ぶ、ハイソな街の清潭洞界隈も、正月の丸の内並みに閑散としていた。ウォン高円安による不景気で、買い物に来る人が激減したのもその理由だろうか?

「いや、全部MERSの影響ですよ。本当に今日は街に人がいない」
そう語ったのは、清潭洞でハンバーガーカフェを経営する男性だ。ちなみに彼は、かつて日本語を学んでいたことがあり、「もうほとんど忘れてしまいましたよ~」と言いながらも、なかなか流暢な日本語を話してくれた。

ガラガラすぎる、日曜日午後の清潭洞

「政府が情報をきちんと発表しないのが、全部悪いんですよ!」
ソウル近郊に住む40代の女性は、マスクをしたまま怒りをあらわにした。彼女によるとサムソン・ソウル病院にはサムソンの李健煕会長が心臓の病気で、昨年から長期入院している。感染者がいる病院の情報が週末まで公開されなかったのは、サムソンと会長の名誉を守るためではないかと疑っているそうだ。

「国民がこんなに大変な時なのに朴槿恵大統領は、14日から18日まで訪米するんですよ。彼女は何が起きても側近任せで「私は知らない、わからない」と言うばかり。あと2年半も、この政権が続くなんて……」

弘大でばらまかれていた謎のチラシ。「MERSよりも大統領が怖い。責任を取らない政府、国民たちは自分の力で生き残らなければならない現実。これが国家か?!」と書いてある

韓国政府によると、6月11日現在の感染者は122人で、死者は10人。前述の大学ではこの日頃から留学生たちのマスクは、N95対応のものまで見られるようになった。

▼サ・ウナ
韓国の地方都市にある某大学に留学中の女子大生。世界中から来ている学生たちによる、ミックス言語で繰り広げられている「かわいい~」「○○さんかっこいい~」「○○が××のことを好きだって言ってたよ~」などの会話に、日夜イライラしながら学業に勤しむ25歳。

◎〈生きた現実〉の直撃弾──鹿砦社松岡社長が自身の逮捕経験を「告白」講義
◎第3回「前田日明ゼミin西宮」──田原総一朗氏を迎えて聴衆120人の大盛況!
◎《ウィークリー理央眼002》福島/名古屋ヘイトデモ反対行動
◎《6.8公判傍聴報告》やっぱり不当逮捕だった!火炎瓶テツさんら3人全員釈放!

タブーなきスキャンダルマガジン!月刊『紙の爆弾』は毎月7日発売です。

世代と地域を繋げる脱原発情報マガジン『NO NUKES voice』Vol.4好評発売中!